Monday, August 30, 2010


English version
see photos below spanish version

voir photos après la version espagnole

voir dernier video a Ropraz aout 2010


Mundo Sin Fronteras: memoria conceptual
Mundo Sin Fronteras es un proyecto de arte contemporaneo formado por capítulos de acciones participativas en el espacio público de diversos lugares del mundo y dependiendo de las circunstancias, instalaciones con pinturas de uno o varios mapamundis y videoproyecciones.
Mundo Sin Fronteras es un trabajo en progreso desde 2003.

Mundo Sin Fronteras: memoria descriptiva

Cada Mundo Sin Fronteras consiste en:
1- Elaboración en el taller de un mapamundi pintado en un lienzo (dimensiones variables) con las fronteras indicadas en rojo.
2- Acción participativa.
Los artistas despliegan y desvelan en el suelo o la pared de un espacio publico céntrico y animado, un lienzo en el cual se ve plasmado el mapamundi . A continuación se invita al publico a borrar todas las fronteras del mapamundi con pintura blanca.
Los artistas entablan un diálogo con el público sobre la posibilidad de un mundo sin fronteras.
3- Instalación del mapa en una galeria , centro de arte, museo..
Los artistas, con la ayuda del equipo de montaje y del público, transportan el mapa desplegado hasta el lugar de la instalación y lo cuelgan. Los artistas continuan dialogando con los participantes sobre la posibilidad de un mundo sin fronteras. Durante todo el proceso la acción se filma en video.
4- Proyección del registro videografico de la acción.
Dependiendo del espacio, se podrán contemplar ya otros mapamundis con sus videos correspondientes, realizados en otras ciudades.

Mundo Sin Fronteras
: requerimientos técnicos:
Tipos de espacio:
a) Accion : plaza, calle peatonal, parque...
b) Instalación: pared de espacio publico exterior/ interior, galería, centro de arte, museo...
Material:
a) Accion: Mapamundi, pinceles, pequeños contenedores y pintura acrílica blanca, cuerda, pinzas. ropa de trabajo- blanca (tipo pintor), cámara de video- sistema PAL, cintas mini DV, pilas, equipo de documentacion: 1 a 2 personas
b) Instalación: Computadora Proyector de video, exterior 3200 lúmenes/ interior 1200 lúmenes. Pantalla. Equipo de montaje: minimo 2 personas.

Saturday, September 02, 2006

Mundo Sin Fronteras World Without Borders Monde Sans Frontières Mondo Sensa Confini


En la actualidad se han realizado 13 Mundo Sin Fronteras:


1- Barcelona, Galería Per For Art Espai,
encuentro “Artistas sin fronteras”, diciembre 2003.
http://vimeo.com/14631679


2 - Sevilla, Plaza España,
muestra de arte de acción “Contenedores 04”, marzo 2004.

3- Madrid, Plaza Reina Sofía,
festival ”Megalito Ambulante”, marzo 2004




4- Barcelona, Speakers Corner,
"Forum de las Culturas 04”, agosto 2004



5- Londres, Ropemakers Field E14,
festival ”Megalito Ambulante”, septiembre 2004



6- Maçanet de Cabrenys,
Carrer del Pont, festival de cultura contemporanea “Maçart 05”, julio 2005



7- Bhaktapur, Dattatrya Square,
festival "Megalito Ambulante", diciembre 2005.


8- Lascou, Le Chapiteau d´Arianne,
festival Transnational, mayo 2006 .




9- Cordoba, AR, Ob.Trejo y Caseros,
Centro Cultural España, julio 2006.





10-Buenos Aires, Plaza General San Martín,
Centro Cultural España , agosto 2006.




Interview - Argentina 2006




11- Milano, Galleria Vitorio Emanuelle,
CPD & Kairos onlus, Marzo 2007.
Milano Centro Proggetti Donne

12 - EL Dar El Baïda = Casablanca,
Festival de printemps, avril-mayo 2007 .


13 - Ropraz, Suisse
Les Journées d'été de l'Etrée, agosto 2010 .

..."Parece que le gusta el motivo", dijo el pintor, tomando un tercer cuadro, "que casualidad, aún tengo aquí uno parecido"..." Franz Kafka, Der Prozess (El proceso), Berlin, 1925, pp.284-286.

Nos interesa la comunicación, la circulación de ideas portátiles, la diversidad.
Abrimos brechas para entablar nuevos vínculos frente a la llegada galopante de la globalización.
Afirmamos la particularidad del individuo.
Insistimos en la conciencia y el respeto de género entre mujer y hombre, entre generaciones, entre minorías y grupos mayoritarios.
Investigamos la libertad del arte tanto en sus movimientos como en sus pensamientos y sus varias formas de expresión.
Nos complace trazar puentes para mezclar el mundo del arte y el mundo de la vida cotidiana.
Cada acción de este proyecto ofrece la posibilidad del ejercicio de borrar facilmente fronteras fisicas y mentales.
Cada acción es una oportunidad de reflexionar y debatir sobre la idea de un Mundo Sin Fronteras.

“...La obra la creamos mientras la vivimos, mientras la construimos. ¿Pasara algo? ...” Maï T
“....Viva las Acciones de Arte como expresión libre...” UFO-Harald


“.Es necesario repetir porque cada vez es asi, es así, es así.” Gertrude Stein





© FoTyArT.org
Fotos: Elias Robledo, Maria A.A., Miguel Angulo, Mette, Fernando Millan, Paulo Jurgelenas, Federico Gonzales Charles Lamb, Binita Dorable, Nele Von stürler, Silvano Prada y Maï T & UFO.

Argentina 2006

Nota de Prensa - Press Note:
http://www.lmcordoba.com.ar/2006/06-07-17/7_espect_07.htm








contacto: mundosinfronteras@pangea.org